128 InstallWizard 57345 Ready 57600 Create a new document\nNew 57601 Open an existing document\nOpen 57602 Close the active document\nClose 57603 Save the active document\nSave 57604 Save the active document with a new name\nSave As 57605 Change the printing options\nPage Setup 57606 Change the printer and printing options\nPrint Setup 57607 Print the active document\nPrint 57609 Display full pages\nPrint Preview 57632 Erase the selection\nErase 57633 Erase everything\nErase All 57634 Copy the selection and put it on the Clipboard\nCopy 57635 Cut the selection and put it on the Clipboard\nCut 57636 Find the specified text\nFind 57637 Insert Clipboard contents\nPaste 57640 Repeat the last action\nRepeat 57641 Replace specific text with different text\nReplace 57642 Select the entire document\nSelect All 57643 Undo the last action\nUndo 57644 Redo the previously undone action\nRedo 57648 Open another window for the active document\nNew Window 57649 Arrange icons at the bottom of the window\nArrange Icons 57650 Arrange windows so they overlap\nCascade Windows 57651 Arrange windows as non-overlapping tiles\nTile Windows 57652 Arrange windows as non-overlapping tiles\nTile Windows 57653 Split the active window into panes\nSplit 57664 Display program information, version number and copyright\nAbout 57665 Quit the application; prompts to save documents\nExit 57680 Switch to the next window pane\nNext Pane 57681 Switch back to the previous window pane\nPrevious Pane 59392 Show or hide the toolbar\nToggle ToolBar 59393 Show or hide the status bar\nToggle StatusBar 61184 Change the window size 61185 Change the window position 61186 Reduce the window to an icon 61187 Enlarge the window to full size 61188 Switch to the next document window 61189 Switch to the previous document window 61190 Close the active window and prompts to save the documents 61202 Restore the window to normal size 61203 Activate Task List 61215 Activate this window 61402 Open this document 61403 Bienvenue à l'Assistant d'installation de Saitek 61404 Mise à jour DirectX 61405 Empty 61406 Installation des pilotes 61407 Empty 61408 Débrancher vos Contrôleurs Saitek 61409 Empty 61410 Branchement du contrôleur Saitek 61411 Empty 61412 Propriétés du contrôleur 61413 Empty 61414 Empty 61415 Installation des pilotes 61416 Logiciel de programmation 61417 Empty 61418 Enregistrez votre achat en ligne 61419 Empty 61420 &Terminer 61421 Empty 61422 Empty 61423 Empty 61424 Empty 61425 Empty 61426 DirectX 61427 Installation du logiciel de programmation réussie 61428 Empty 61429 Mise à jour DirectX 61430 Empty 61431 Mise à jour DirectX 61432 Empty 61433 Mise à jour DirectX achevée 61434 Empty 61435 Empty 61436 Empty 61437 Empty 61438 Empty 61439 Avertissement 61440 Empty 61441 Empty 61442 Installation des pilotes 61443 EulaFr.rtf 61444 Empty 61445 Empty 61446 Empty 61447 Redémarrer 61448 Le logiciel de programmation avancée Saitek Smart Technology donne à votre contrôleur des possibilités de programmation quasiment infinies - à réserver donc aux utilisateurs les plus expérimentés ! 61449 L'installation du logiciel de programmation Saitek Smart Technology est réussie. \n \nVeuillez vous référer au manuel de programmation pour les instructions relatives à l'utilisation de ce logiciel. Pour accéder à ce manuel, cliquez sur Démarrer dans la barre des tâches, puis sur Saitek. \n \nPour continuer, cliquez sur Suivant 61450 Le logiciel va devoir mettre à jour votre version DirectX de façon à ce que votre contrôleur fonctionne normalement. \n \nPour une mise à jour de vos fichiers DirectX, cliquez sur Suivant. \n \nDirectX sera mis à jour automatiquement mais vous devrez redémarrer votre ordinateur lorsque le logiciel vous y invite. \n \nL'installation du pilote continuera une fois l'ordinateur redémarré. 61451 L'Assistant d'installation de Saitek a copié avec succès les fichiers DirectX 8.1 sur votre disque dur. \n \nL'Assistant doit maintenant redémarrer votre ordinateur pour finaliser la mise à jour DirectX. \n \nL'Assistant d'installation de Saitek reprendra automatiquement une fois l'ordinateur redémarré. \n \nPour continuer, cliquez sur Redémarrer. 61452 A partir de l'écran Propriétés du contrôleur, vous pouvez tester chaque fonction de votre contrôleur. \n \nCliquez sur Suivant pour afficher l'écran Test du contrôleur. \n \nAprès avoir testé toutes les fonctions de votre contrôleur, cliquez sur OK. 61453 Vous ne pouvez pas installer ce logiciel sur Windows 95 61454 Vous ne pouvez pas installer ce logiciel sur des versions de Windows NT antérieures à Windows 2000. 61455 Le programme d'installation a détecté une version antérieure d'Extensions de Jeu Saitek installée sur votre ordinateur.\n\nLe programme d'installation va maintenant désinstaller la version antérieure. 61456 http://www.saitek.com/information/uk/reg.htm 61457 Une fois l'installation terminée, vous devez calibrer votre contrôleur Saitek. \n \nA partir de l'écran Propriétés du contrôleur, vous pouvez tester chaque fonction de votre contrôleur. \n \n 61458 Une fois installé, ce logiciel donne aux joueurs expérimentés le petit plus qui fait toute la différence : il a beaucoup d'avantages, comme celui de pouvoir assigner plusieurs commandes à une seule touche - et bien d'autres encore& 61459 NB : Dans certains cas, il est nécessaire de calibrer votre contrôleur à cette étape pour que celui-ci fonctionne normalement. Pour plus de renseignements, veuillez vous référer au manuel fourni avec votre contrôleur Saitek. \n \n 61460 Cliquez sur Suivant pour calibrer votre contrôleur et suivez les instructions données à l'écran. \nAprès avoir testé toutes les fonctions de votre contrôleur, cliquez sur OK. 61461 On recommande aux utilisateurs typiques de bien se familiariser avec leur nouveau Contrôleur Saitek avant d'installer le logiciel de programmation. 61462 En enregistrant l'achat de votre contrôleur Saitek, nous pourrons vous tenir au courant de toutes les mises 61463 à jour de nos logiciels et des informations sur nos produits les plus récents. \n \n 61464 Cochez la case correspondante et cliquez sur Suivant pour continuer. \n \n 61465 Lorsque vous êtes prêt pour l'installation, réinsérer la disquette et suivre les instructions d'installation jusqu'à ce stade précis puis sélectionner Utilisateur Averti et suivre les instructions à l'écran. 61466 Pilotes du contrôleur 61468 Pilotes du contrôleur programmable